Canadian Council of Ministers
of the Environment

Le Conseil canadien des ministres
de l'environnement

Priorités actuelles

Qualité des eaux de surface et souterraines

Le CCME aide les autorités compétentes à gérer l'impact des activités d'utilisation du sol sur la qualité des eaux de surface et souterraines par les travaux suivants :

  • Finalisation d'une méthode d'évaluation de la pérennité des eaux souterraines, qui offre un moyen d'évaluer la pérennité des ressources en eau souterraine à l'échelle locale, régionale et pancanadienne, et préparation d'un document d'orientation connexe.
  • Élaboration d'une recommandation canadienne pour la qualité des eaux visant le zinc.
  • Élaboration d'une recommandation canadienne pour la qualité des eaux visant la carbamazépine, antiépileptique présent dans les effluents des ouvrages d'assainissement des eaux usées municipales. Un document scientifique à l'appui de cette recommandation a été affiché sur Internet pour examen et commentaires publics jusqu'au 17 avril 2015. La recommandation est maintenant en cours de finalisation.
  • Élaboration d'une recommandation canadienne pour la qualité des eaux visant le manganèse.