Canadian Council of Ministers
of the Environment

Le Conseil canadien des ministres
de l'environnement

English

RESSOURCES

Ressources

Lieux contaminés - Standard pancanadien relatif aux hydrocarbures pétroliers (SP-HCP)

Les hydrocarbures pétroliers (HCP) figurent parmi les contaminants du sol les plus répandus au Canada et se composent d’un vaste éventail de composés organiques de sources géologiques comme le pétrole, le charbon et le bitume ainsi que de plusieurs carburants et lubrifiants bruts et raffinés. Les HCP libérés dans l’environnement sont en général un mélange complexe de milliers de composés dans des proportions variables. En raison de la toxicité, de la mobilité et de la persistance de ces contaminants, la contamination par les HCP peut entraîner toute une gamme de problèmes, notamment des risques de feu et d'explosion, un certain degré de toxicité pour la santé humaine et l'environnement, le transport des HCP légers dans les nappes d’eau souterraine ou dans l’air, la persistance des HCP plus gros et à chaîne ramifiée dans l'environnement, des problèmes d'ordre esthétique comme une odeur, un goût ou une apparence désagréable ainsi qu'une dégradation de la qualité du sol qui perturbe la rétention et la transmission de l’eau ou l'apport d'éléments nutritifs aux plantes.

Le standard pancanadien relatif aux HCP dans le sol est un standard correcteur qui établit les niveaux auxquels il convient de décontaminer les lieux contaminés par des HCP– à supposer que des mesures correctives s’imposent. Le standard établit des niveaux cibles génériques ainsi qu’un processus pour élaborer des valeurs basées sur le risque et adaptées à chaque lieu contaminé dans le but de protéger la santé de l’être humain et de l’environnement. Le standard a reçu l'approbation des ministres en 2001, puis a été révisé en janvier 2008 au terme d'un examen approfondi.

 

Documents connexes