Canadian Council of Ministers
of the Environment

Le Conseil canadien des ministres
de l'environnement

Ressources

Benzène

Le benzène est une substance toxique susceptible de présenter des risques d'effets nocifs quel que soit le degré d'exposition. Selon les données disponibles, le benzène est cancérogène pour l'être humain. En juin 2000, les ministres canadiens de l'Environnement, à l'exception de celui du Québec, ont adopté une approche progressive à l'égard de la réduction du benzène lorsqu'ils ont ratifié le standard pancanadien (SP) relatif au benzène, 1er volet. Le 2e volet du SP relatif au benzène a été approuvé par les ministres, à l’exception de celui du Québec, en octobre 2001. Il tient compte de l'information recueillie depuis la rédaction du 1er volet du SP et des avantages connexes des autres SP.