Canadian Council of Ministers
of the Environment

Le Conseil canadien des ministres
de l'environnement

Priorités actuelles

Allocation de l'eau et prélèvements d'eau

La conservation et une bonne utilisation de l'eau sont nécessaires au bien-être des populations humaines, au fonctionnement des écosystèmes et à la force de l'économie. Le CCME prend des mesures pour améliorer la capacité des autorités compétentes à évaluer les effets cumulatifs de l'allocation et des prélèvements d'eau sur les eaux de surface et souterraines. Nous examinons actuellement des méthodes d'évaluation et les difficultés que pose l'évaluation du débit écologique requis et travaillons à identifier les lacunes à combler dans la gestion de l'environnement. Les résultats de ces initiatives guideront ensuite nos décisions au sujet des travaux futurs du CCME sur l'allocation de l'eau et les prélèvements d'eau.